Le vote très majoritaire du Parlement sur le compromis proposé par le PSE et le PPE acte la suppression du principe du pays d'origine et l'exclusion de la libéralisation d'un certain nombre de services tels que le travail intérimaire, les soins de santé, les services de sécurité, l'éducation, les services sociaux